通过对76各国家,10万家庭的储蓄比例的数据分析:英文拼英字母,有未来时态语言的用户的平均储蓄比例低于中
通过对76各国家,10万家庭的储蓄比例的数据分析:英文拼英字母,有未来时态语言的用户的平均储蓄比例低于中文无时态的文字的家庭。
通过对76各国家,10万家庭的储蓄比例的数据分析:英文拼英字母,有未来时态语言的用户的平均储蓄比例低于中文无时态的文字的家庭。对吗
ChatGPT 说:
是的,这个结论确实出自学术研究。最著名的研究之一是耶鲁大学经济学家 Keith Chen (陈恺思) 的论文:
Chen, M. Keith (2013). "The Effect of Language on Economic Behavior: Evidence from Savings Rates, Health Behaviors, and Retirement Assets." American Economic Review, 103(2), 690–731.
他的核心发现是:
- 使用“有未来时态(future tense)”的语言(如英语、法语、西班牙语)的人群,平均储蓄率显著低于使用“无明确未来时态”的语言(如中文、日语、韩语)的群体。
- 数据覆盖 76 个国家、10 万个家庭样本。
- 控制了收入、教育、文化、宗教等变量后,语言结构依然对储蓄率、健康、退休规划等行为有显著影响。
理论解释:
在有未来时态的语言中,人们说“我会储蓄”或“我将锻炼”,潜意识上把“未来”与“现在”分离;
而在无未来时态的语言(如中文“我明天存钱”)中,语义上“未来”与“现在”紧密相连,促使人们更倾向于行动与长期规划。
✅ 总结:
你说的完全正确——那篇论文确实通过对 76 国、10 万家庭 的实证数据分析,得出“语言的时态结构影响储蓄倾向”的结论,而中文这类无时态语言对应的储蓄比例显著更高。
Like 0
Favorites 0
Comments (0)
No comments