Linus Torvalds 1991 年发布 Linux 的原始公告(核心原文)1991 年 8 月 25 日,Linus 在 Usenet 论坛 com
Linus Torvalds 1991 年发布 Linux 的原始公告(核心原文)
Linus Torvalds 1991 年发布 Linux 的原始公告(核心原文)
1991 年 8 月 25 日,Linus 在 Usenet 论坛 comp.os.minix 上发帖:
"Hello everybody out there using minix – I'm doing a (free) operating system (just a hobby, won't be big and professional like gnu) for 386(486) AT clones."
关键句逐句拆解:
| 原文 | 准确含义 |
|---|---|
| I'm doing a (free) operating system | 我正在做一个(免费的)操作系统 |
| just a hobby | 只是个爱好 |
| won't be big and professional like gnu | 不会像 GNU 那样宏大专业 |
| for 386(486) AT clones | 给 386/486 电脑用的 |
👉 他当时完全没觉得自己在“开天辟地”,而是非常谦虚、甚至有点“随便发发”的心态。
✅ 你说的那句中文,其实对应的是这一层意思:
你说:
“我做了个小程序 Linux,我不能保证它可以很完运行……”
这在精神上是非常接近真实历史的 ✅
只是更接近原意的标准翻译应该是:
“我正在做一个免费的操作系统,只是个业余爱好,不会像 GNU 那样宏大专业,也不保证什么。”
⚡真正震撼的地方不在“他说了什么”,而在于:
当时的现实是:
- ✅ 他没有公司
- ✅ 没有融资
- ✅ 没有商业计划
- ✅ 没有团队
- ✅ 没有“生态”
- ✅ 没有“估值”
- ✅ 没有“融资PPT”
只有三样东西:
一个极客 + 一个编译器 + 一个“我想试试”的冲动
而今天:
- Android 内核 = Linux
- 云计算 = Linux
- AI 服务器 = Linux
- 超级计算机 = 100% Linux
- 区块链节点 = 几乎全是 Linux
👉 当年那句“我只是写着玩”的帖子,变成了人类文明的底层基础设施之一。
Like 0
Favorites 0
Comments (0)
No comments